-
1 подсчёт прибылей
Patents: account of profits -
2 счет прибылей
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет прибылей
-
3 доход
1. boot2. earning earningsдоход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
3. earning powerчистый заработок, чистый доход — aftertax earnings
4. earnings5. emolument emoluments6. finance7. gain8. gainings9. interestактив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
10. margin11. receipts12. profitлицо, получающее доходы с недвижимости — pernor of profits
доход от монополий; монопольная прибыль — monopoly profit
13. incomings14. profitability15. profits16. yielding17. income; revenue; proceedsполитика "замораживания доходов" — incomes standstill policy
18. proceedsваловая выручка, валовой доход — gross proceeds
19. return20. revenue21. yieldАнтонимический ряд:1. расход2. расходы -
4 счёт прибылей и убытков
1) American: earnings report2) Railway term: profit and loss statement (UK - profit and loss account - AD)3) Law: profits and losses account4) Economy: income statement account, loss and gain account, loss and gains account, profit-and-loss account, statement of income, statement of operations5) Accounting: (account) profit and loss6) Banking: profit and loss account7) Business: PLS account, income and expenditure account, income statement8) Management: account of profit and loss9) EBRD: current operating performance statement, income account, operating statement, statement of profit and loss10) Makarov: profit and loss (account)Универсальный русско-английский словарь > счёт прибылей и убытков
-
5 нераспределенная прибыль
1. accumulated surplusсчет прибылей; счет излишков — surplus account
2. earned surplus3. net surplusчистый доход, чистая прибыль — net income
4. profit and loss surplus5. rated balance6. retained income7. surplus earningsдоход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
8. unappropriated balanceостаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
Русско-английский большой базовый словарь > нераспределенная прибыль
-
6 счёт прибылей и убытков
n1) gener. compte de profits et de pertes2) law. compte profits et pertes3) account. compte de résultats4) fin. compte de pertes et profitsDictionnaire russe-français universel > счёт прибылей и убытков
-
7 чистая прибыль
1. after-tax profit2. clear3. clear profit4. net gain5. net incomeчистый доход, чистая прибыль — net income
6. net profitторговая прибыль; производственная прибыль — trading profit
7. net profits -
8 прибыль
сущ.gain; income; profit; returnизвлекать прибыль — to derive a profit ( from); gain; make a profit; profit (by)
приносить прибыль — to bring (produce, yield) a profit
распределение прибылей — allotment (distribution) of profits; income distribution
точки нулевой прибыли — бирж ( в торговле опционами) break-even points
- прибыль корпорацийучастие в прибылях — profit-sharing; share in the profit
- прибыль на инвестированный капитал
- прибыль на собственный капитал
- прибыль после уплаты налогов
- абсолютная прибыль - ожидаемая прибыль
- плановая прибыль
- распределённая прибыль
- рекордная прибыль - учредительская прибыль
- чистая прибыль
- эмиссионная прибыль -
9 участвовать в прибылях
учитывать монопольную прибыль в выражении для — take into account monopoly profit in the expression of
В выражении для благосостояния не всегда следует учитывать монопольную прибыль. — Monopoly profit should not always be taken into account in the expression of welfare.
не давать ни прибыли, ни убытка — break even
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > участвовать в прибылях
-
10 списывать
-
11 учёт изменения уровней цен
Связан с учётом воздействий инфляции на затраты, прибыли, амортизацию, доходность капитала (акционеров) и т.п. — It is concerned with taking into account the effects of inflation on costs, profits, depreciation, return on capital, etc.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > учёт изменения уровней цен
См. также в других словарях:
account of profits — An account of profits may be sought by a plaintiff as an alternative to damages where his intellectual property rights have been prejudiced. This order requires the defendant to hand over the profits from his business due to the infringement of… … Law dictionary
Account of profits — An account of profits (sometimes referred to as an accounting for profits or simply an accounting ) is a type of equitable remedy most commonly used in cases of breach of fiduciary duty. [Black s Law Dictionary, 7th ed. 1999] It is an action… … Wikipedia
account of profits — A legal remedy available as an alternative to damages in certain circumstances, especially in breach of copyright cases. The person whose copyright has been breached sues the person who breached it for a sum of money equal to the gain made as a… … Big dictionary of business and management
Account planning — is the discipline that brings the consumer into the process of developing advertising. To be truly effective, advertising must be both distinctive and relevant, and planning helps on both counts. Chris CowpeHistoryAccount planning is a job title… … Wikipedia
profits — index earnings, income Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 profits … Law dictionary
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
Account Current — A summary of the performance of each individual insurance agent in the company. The account current is written and issued by the insurance company each year so the agents can see their total commissions earned, policy cancellations and premiums… … Investment dictionary
undivided profits — noun plural : earnings of a business enterprise which have been retained instead of being distributed to stockholders or owners; especially : a net worth account often appearing in bank statements and showing accumulated profits which have not… … Useful english dictionary
undivided profits — Profits of a corporation which have neither been distributed as dividends nor carried to surplus account. Edwards v Douglas, 269 US 204, 70 L Ed 235, 46 S Ct 85. Surplus and undivided profits are the property of the corporation. As their names… … Ballentine's law dictionary
Unit of account — A unit of account is a standard monetary unit of measurement of value/cost of goods, services, or assets. It is one of three well known functions of money. It lends meaning to profits, losses, liability, or assets. The accounting monetary unit of … Wikipedia
Merchant account — A merchant account is a type of bank account that allows businesses to accept payments by debit or credit cards. A merchant account is established under an agreement between an acceptor and a merchant acquiring bank for the settlement of credit… … Wikipedia